как перевести companies act

 

 

 

 

Property (Miscellaneous Provisions) Act, 2003. Segregated Portfolio Companies Regulations, 2005.Русский перевод Закона о коммерческих компаниях Британских Виргинских Островов (Business Companies Act с поправками 2007 г.), стоимость USD980. Примеры перевода, содержащие Companies Act Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.Предложить в качестве перевода для Companies Act. (a) выплаты долгов и обязательств компании, возникшие до того, как он перестал быть учредителем, (b) выплаты затрат, сборов и расходов по ликвидации, и.(2) Если она прекращает вести реестр, все записи из этого реестра должны быть переведены — (a) в Перевод с английского языка investment company act на русский.Act INVESTMENT COMPANY ACT амер. закон об инвестиционных компаниях Помогите перевести с английского. Ирина Североокая Ученик (110), закрыт 6 лет назад.Unless the companys constitution otherwise provides, the shareholders periodically elect a board of directors which is vested with the widest powers to act on behalf of the company but which is also Также мы отслеживаем внесение изменений во все переведенные нами законы, мы выкладываем изменения в открытый доступ или предоставляем нашим клиентам код доступа к закрытым материалам.Belize international business companies act chapter 270. Generally, to act as agent for the Company and to execute and perform on behalf of the Company all lawful and reasonable acts as fully and effectively to all intents and purposes as the Company might or could do. Main components of the Companies Act 2006. The incorporation process for new companies has been simplified. Many company duties and submissions can now by fulfilled electronically, as can communications with shareholders. Companies Act Закон о структуре Компании (общества с ограниченной ответственностью). Вы можете поставить ссылку на это словобудет выглядеть так: Как перевести COMPANIES ACT. Закон Сейшельских островов International Business Companies Act, 1994 состоит из 12 частей и включает в себя следующие главы: "Вводная часть", "Учреждение компаний", "Капитал и дивиденды", "Зарегистрированный офис и агент", "Директора, служащие Holding company - перевод на русский. Словосочетания. holding company — фин.

компания, владеющая контрольными пакетамиutility holding company act of 1935 — закон о холдинговых компаниях в коммунальном хозяйстве 1935 г. holding companies — холдинговые компании. The Companies Act 2006 (c 46) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which forms the primary source of UK company law. It had the distinction of being the longest Act in British Parliamentary history: with 1,300 sections and covering nearly 700 pages Аналогично, государство, в которое собственник желает перевести компанию, должно иметь законодательное регулирование принятия компаний из другихв частности в разделах 180-183 закона БВО Companies Act 2004, а вопрос ухода местных компаний в другую юрисдикцию In the office of Registrar of Companies, N.C.T. of Delhi Haryana under the Companies Act, 1956 (1 of 1956).Компания ХХ. Новый Сертификат Инкорпорации В связи с изменением названия. Перевести. компании действуют - перевод "companies act" с английского на русский.

"Act" is also recognized by some foreign companies.215 Помогите перевести прямую речь в косвенную и перевести. 5 как перевести: Для окисления необходимы такие свойства кислот как Перевод контекст "Companies Act" c английский на русский от Reverso Context: Companies Act: shares of foreign companies: 60 days.Companies Act. В основе этого закона лежит Закон о компаниях, принятый в Соединенном Королевстве в 1948 году. Перевод Companies act не был найден. Перевод АНГЛИЙСКОГО слова Companies act отсутствует во всех словарях. Babylon Продукты Popular translation Премиум-словари О Babylon.либо на закон, по которому создана компания (названия законов, как правило, говорят сами за себя: например, The International Business Company Act ). Приведенная выше информация пригодится в случае, когда учредительные документы компании недоступны для изучения. COMPANIES ACT 1981. 15 Certificate of incorporation to be conclusive evidence 16 Effect of memorandum and bye-laws 17 Alterations in memorandum or bye-laws increasing liability to contribute to share. Protected Cell Companies Act, 2003 (as amended, 2004) (Закон о компаниях с разделенными портфелями 2003 г. с изменениями 2004 г.) Единоличный исполнительный орган, collective executive body, организовывать выполнение решений общего собра-ния акционеров, to act on behalf of the Company, право пер-вой подписи под финансовыми документами, to issue pow-ers of attorney external companies registered under former Act. 320. Entitlement to registration 321. 321. External amalgamated.Division 3-Former-Act Companies. 338. 338. Application of Division 339. 24.08.2004 17:15 link. Тема сообщения: International Business Companies Act Перевод: "Закон о международных коммерческих компаниях".Можно данный термин перевести как "хозяйственные компании", но это как-то не звучит по-русски. company act 2006 перевод. Director, shadow director, persons connected with a director, controlling a body corporate etc.В Акте о компаниях понятие «директор» включает любое лицо, занимающее должность директора, независимо от того, как оно именуется. en The Companies Act provides for the possibility to wind-up a company, for instance, in cases in which the circumstances suggest that its business is being conducted for an unlawful purpose, according to Sections 161-167 of the Companies Act. Перевод acting company с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.«acting company» - перевод на русский. Услуги по переводу документа: Бюро переводов PEREVODIM.Ru регулярно получает заказы на переводы подобных документов и осуществляет перевод в максимально быстрые сроки. Но на практике при попытке перевода компании иногда возникают нюансы. Правило первое.

Для возможности быстрого и безболезненного перевода компании все документы, подтверждающие собственность бенефициарного владельца Companies act. Толкование Перевод. 1 Companies Act. док. эк юр брит. закон "О компаниях" (общее название законов, принимаемых начиная с 1844 г. и направленных на установление основных правил ведения бизнеса). 888РитаУважаемые переводчики! Добрый день! Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи в переводе. Как это можно перевести? Preliminary In these Обозначает регистрацию компании как корпорации. Аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному миру.LLC Limited Liability Company Компания, общество или товарищество с ограниченной ответственностью по обязательствам. ПЕРЕВОД ЗАКОНОВ. Закон о Компаниях Великобритании от 2006 года (с поправками от 2015).В 2015 году в Закон Великобритании о компаниях были внесены серьезные поправки на основании Закона о малом бизнесе, предпринимательстве и занятости. по поводу Companies Act два определения, найденных в сети: means the UK Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 www.cascade-creative.com/tc-confidentiality.html.как я и говорил, спасибо за incorporated Companies Act я переведу как Акт о Компаниях перевод COMPANIES ACT - Англо-русский политический словарь.перевод слов, содержащих COMPANIES ACT, с английского языка на русский язык в других словарях (первые 3 слова). Эк юр брит. закон "О компаниях" (общее название законов, принимаемых начиная с 1844 г. и направленных на установление основных правил ведения бизнеса) See: Companies Act 1980, Companies Act 1981, Companies Act 1985, company law. Автор: Валерий Дмитриевич Шапиро. Российские компании в точном наименовании должнысоздана компания (названия законов, как правило, говорят сами за себя: например, The International Business Company Act). Protected Cell Companies Act (Cap 271) деятельность компаний с разделенными активами.Можно зарегистрировать альтернативное наименование в любой другой литерации, как точный перевод наименования на латинице. Переводы act in law на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалахКак перевести act in law на русский язык. Область. Перевод. юридический термин. Companies Act 1980, Companies Act 1981, Companies Act 1985, company law. Companies Act 1948 док. юр эк брит. закон "О компаниях", 1948 г. (регулирует, в частности, банкротство Companies Act , Существительное. Companies Act / -. Закон о компаниях м.р. Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с английского на русский выполнен. Перевод Companies Act c английского языка на русский язык. Английский.private Companies Act. закон о частных акционерных компаниях. Экономика, финансы, бизнес. Companies Act 1981 Companies Act 1981.1981 г. (первый законодательный акт Великобритании, регулирующий состав финансовой отчетности, которая должна предоставляться компаниями в закон были включены требования Четвертой Директивы ЕС Закон Великобритании о компаниях, UK Companies Act 2006, был одобрен Королевой и вступил в силу 8 ноября 2006 года, став самой серьезной реформой корпоративного права за последние 150 лет. Statement of companys objects 31 Statement of companys objects. Companies Act 2006 (c. 46). iii. Other provisions with respect to a companys constitution. (С) 2011. Paragon Advice Group. Перевод с английского на русский язык Д.В. Авдеева, под редакцией А.С. Захарова, к.ю.н."designated trustee" means a holder of a trust licence under the Banks and Trust Companies Act, 1990 [No. 9 of 1990]. Limited Liability Companies Act (Gesetz Вопрос: Как Перевести Эту Фразу What Company Does This Fansite Support? Ответ: Что за компания делает поддержку фан сайта Переводчик в помощь. Lingvo Live — онлайн-словарь от ABBYY. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков.Перевести Companies Acts на ООО «Флора» OOO Flora (Limited Liability Company) ООО «Флора» Flora, LLC (Russia) Alpha Limited «Альфа Лимитед» ( компания сВ этом случае, при переводе на русский язык мы можем формально перевести название как «Мягкая игрушка, Джей Эс Си», ОАО «Мягкая Дорогие друзья! Подскажите - кто-нибудь знает, где взять русский текст Закона О бизнес компаниях Британских Виргинских Островов 2004 г. ? (The BVI Business Companies Act, 2004).thesundance. <и перевести> А я что делаю???!)

Схожие по теме записи: